Aula 64 – Do you want to play a game?

Erica: Andrew, você gostaria de jogar?
Andrew, would you like to play a game?

Andrew: OK, que tipo de jogo?
OK, what kind of game?

Erica: Vamos jogar cartas? Você sabe como jogar Blackjack?
Lets play cards? Do you know how to play Blackjack?

Andrew: Sim, esse é um jogo fácil. Eu não quero jogar isso agora.
Yes, that’s an easy game. I don’t want to play that right now.

Erica: OK. Você se lembra ocmo se joga poquer?
OK, Do you remember how to play poker?

Andrew: Eu acho que sim mas você vai ter que me explicar as regras novamente.
I think so, but you’re going to have to explain the rules to me again.

Erica: OK. Olha para este pedaço de papel. Tem todas as regras.
OK. Look at this piece of paper. It has all the rules on it.

Andrew: OK, sim, eu me lembro agora. Eu acho que a última vez que joguei este jogo você ganhou e eu perdí.
OK, yes. I remember now. I think the last time we played this game, you won and I lost.

Erica: Sim, foi divertido.
Yes, that was fun.

Andrew: OK. Vamos jogar, mas desta vez eu não quero apostar dinheiro.
OK, let’s play, but this time I don’t want to bet money.

Erica: OK, nós não apostaremos. Nós só vamos jogar pra se divertir.
OK, we won’t bet. We’ll just play for fun.