Aula 47 – Talking about the weather.
Tina: Alô?
Hello?
Joe: Oi Tina, é o Joe.
Hi Tina, It’s Joe.
Tina: Oi Joe
Hi Joe.
Joe: Como está o tempo aí hoje?
How’s the weather there today?
Tina: Está bem frio. Nevou o dia todo e as escolas fecharam cedo.
It’s really cold. It snowed all day and the schools closed early.
Joe: Qual é a temperatura?
What’s the temperature?
Tina: Está 30 (-1C) graus agora. Estava ainda mais frio pela manhã.
It’s 30 degrees now. It was even colder this morning.
Joe: Você sabe como vai estar o tempo amanhã?
Have you heard what the weather is going to be like tomorrow?
Tina: Eu estava assistindo às notícias mais cendo. Eles disseram que provavelmente vai nevar amanhã.
I was watching the news a little earlier. They said it’s probably going to snow tomorrow.
Joe: Eu realmente não gosto de inverno. Eu gostaria que fosse verão.
I really don’t like the winter. I wish it were summer.
Tina: Eu também. Como está o tempo onde você está?
Me too. How’s the weather where you are?
Joe: Não muito ruim, mas está bem frio aqui também. Está mais ou menos 45 (7C) hoje e choveu à tarde. Eu ouví que vai ficar um pouco mais quente amanhã.
It’s not too bad, but it’s pretty cold here too. It was about 45 today and it rained this afternoon. I heard it’s going to be a little warmer tomorrow.