“Say” e ‘Tell’ possuem significados muito semelhantes. Ambos são usados para “comunicar” ou “dizer algo”, porém de uma forma gramaticalmente diferente.
Usa-se Say:
Verbo usado para dizer, falar ou contar algo para alguém.
- Ex.: They said that it would rain today. (Eles disseram que iria chover hoje).
- Ex.: He said that he would never leave you. (Ele disse que jamais te deixaria).
Usa-se Tell:
Usa-se para dizer algo no sentido geral e não diretamente para uma pessoa.
Equivale a: ‘dizer que’, ‘falar que’ ou ‘contar que’.
- Ex.: She told me the truth. (Ela me disse a verdade).
- Ex.: I told her that I was sick. (Eu disse para ela que eu estava doente).
