Thomas: Oi Tracy. O que se passa?
Hi Tracy. What’s going on?
Tracy: Oi Thomas. Eu estou esperando na fila pra comprar um DVD.
Hi Thomas. I’m waiting in line to buy a DVD player.
Thomas: A fila é muito longa. Por que você não volta amanhã?
The line is too long. Why don’t you come back tomorrow.
Tracy: Eu acho que você está certo. Eles vão fechar logo.
I think you’re right. They’re going to close soon.
Thomas: Vamos tomar um café.
Let’s go get some coffee.
Tracy: OK. Espere um momento. Eu tenho que tirar uma coisa da minha bolsa. Você segura isso pra mim?
OK. Wait a minute, I have to get something out of my purse. Will you hold this for me?
Thomas: Claro. Opa.
Sure. Oops.
Tracy: O que aconteceu?
What happened?
Thomas: Eu derrubei sua calculadora. Quebrou?
I dropped your calculator. Is it broken?
Tracy: Eu não tenho certeza. Deixe-me ver. Não, eu acho que não está quebrada. O botão se soltou. Eu posso consertar
I’m not sure. Let me have a look. No, I don’t think it’s broken. The button came off though. I can fix it.
Thomas: Sinto muito por isso.
Sorry about that.
Tracy: Não se preocupe com isso. Eu faço isso o tempo todo. Se ela está quebrada, eu tenho outro no meu carro.
Don’t worry about it. I do that all the time. If it is broken, I have another one in my car.
