Receptionist: Boa noite.
Good evening.
Jim: Olá. Você tem quarto vago para esta noite?
Hi. Do you have any vacancies tonight?
Receptionist: Sim. A diária é de 55 dólares.
Yes. The rate is 55 dollars.
Jim: O quarto tem acesso a Internet?
Do the rooms have internet access?
Receptionist: Nós temos acesso sem fio. Se você tiver um computador você pode usar o acesso sem fio por um adicional de 5 dólares.
We have wireless. If you have a computer you can use the wireless network for an additional 5 dollars.
Jim: OK, eu quero um quarto por favor.
OK, I’d like a room please.
Receptionist: Você gostaria de quarto para fumante ou não fumante?
Would you like a smoking or a non-smoking room?
Jim: Não fumante.
Non-smoking.
Receptionist: Como você vai pagar?
How will you be paying?
Jim: Visa. Aqui está.
Visa. Here you are.
Receptionist: Para quantas pessoas?
How many people?
Jim: Duas.
Two.
Receptionist: Você gostaria de uma cama king size ou duas camas de casal?
Would you like a king size bed or two double beds?
Jim: King size por favor.
King size please.
Receptionist: Seu quarto é o de número 237. É no segundo andar. Aqui está a sua chave. Assine aqui por favor.
You’re in room 237. It’s on the second floor. Here’s your key. Sign here please.
Jim: A que horas é a saída?
What time is checkout?
Receptionist: 11h30.
11:30AM
