Aula 21 – The supermarket is closed.
Sharon: Jeff, eu estou indo ao supermercado. Voce quer vir comigo?
Jeff, I’m going to the supermarket. Do you want to come with me?
Jeff: Eu acho que o supermercado está fechado agora.
I think the supermarket is closed now.
Sharon: Quando fecha?
Oh, When does it close?
Jeff: Ele fecha às 19h aos domingos.
It closes at 7:00 on Sundays.
Sharon: Isso é ruim.
That’s too bad.
Jeff: Não se preocupe, nós podemos ir amanhã pela manhã. Ele abre às 8.
Don’t worry, we can go tomorrow morning. It opens at 8:00.
Sharon: Tudo bem. O que você quer fazer agora?
Alright. What do you want to do now?
Jeff: Vamos caminhar por meia hora. Minha irmã vai chegar aqui às 20h30 e então podemos todos ir jantar
Lets take a walk for a half an hour. My sister will get here at about 8:30PM and then we can all go out to dinner.
Sharon: Onde ela mora?
Where does she live?
Jeff: Ela vive em São Francisco.
She lives in San Francisco.
Sharon: Há quanto tempo ela mora lá?
How long has she lived there?
Jeff: Eu acho que ela vive lá há mais ou menos 10 anos.
I think she’s lived there for about 10 years.
Sharon: É bastante tempo. Onde ela morava antes?
That’s a long time. Where did she live before that?
Jeff: São Diego.
San Diego.