Jonathan: Dorothy, quais são os teus planos para o Natal?
Dorothy what are your plans for Christmas?
Dorothy: Nossa, é quase Natal não é. Eu ainda não estou certa do que vou fazer.
Oh yes, it’s almost Christmas, isn’t it. I’m not sure what I’ll be doing then.
Jonathan: Bem, se você não tiver nenhum plano, você e sua família poderiam jantar na minha casa.
Well, if you don’t have any plans, you family could have dinner at my house.
Dorothy: Muito gentil da sua parte. Você já terminou suas compras?
That’s very nice of you, thanks. Have you finished your shopping yet?
Jonathan: Não, eu ainda tenho que fazer isso. Eu vou ao shopping neste final de semana.
No, I still have to do that. I think I’ll go to the mall this weekend.
Dorothy: O shopping vai estar bem cheio. Você deveria comprar pela Internet.
It’s going to be really crowded at the mall. You should shop online.
Jonathan: Você tem razão. Minha família adora ler então eu poderia comprar todos os presentes na Amazon.com
You’re right. My family loves to read, so I can probably get them all presents from Amazon.com.
Dorothy: O que você acho que vai dar para a tua esposa?
What do you think you’ll get for your wife?
Jonathan: Provavelmente uma novela romântica. Parece que ela está sempre lendo uma daquelas.
Probably a romance novel. It seems like she’s always reading one of those.
Dorothy: Você não acha que deveria comprar-lhe algo um pouco mais caro, assim como uma jóia ou talvez um computador novo?
Don’t you think you should get her something a little more expensive, like jewelry or maybe a new computer?
Jonathan: Talvez você estaja certo. É difícil comprar presentes. Eu acho que minha esposa tem tudo o que quer. Talvez eu devesse perguntar pra ela?
Maybe you’re right. It’s hard buying gifts. I think my wife has everything she wants. Maybe I should just ask her.
