Angela: Alô?
Hello?
Dan: Oi Angela, é o Dan.
Hi Angela, it’s Dan.
Angela: Oi Dan. Como vai você?
Hi Dan. How are you?
Dan: Bem.
Good.
Angela: Eu te liguei ontem. Você recebeu a mensagem?
I called you yesterday. Did you get my message?
Dan: Sim. Eu estava tomando banho quando você telefonou. Eu ví que você ligou e eu tentei te ligar de volta mas eu acho que teu telefone estava desligado.
Yes, I was taking a shower when you called. I saw that you called and I tried to call you back, but I think your phone was off.
Angela: Sem problemas. Eu queria te lembrar que meu amigo se casa na semana que vem. Você ainda vai ao casamento comigo, certo?
No problem. I wanted to remind you that my friend is getting married next week. You’re still coming to the wedding with me, right?
Dan: É na próxima semana?
Oh, is that next week?
Angela: Sim, você esqueceu?
Yes. Did you forget?
Dan: Não claro que não. Eu já comprei um presente pra eles.
No, of course not. I already bought them a present.
Angela: Que bom. Eu queo convidar a Megan também. Da próxima vez que você a ver você pode dizer a ela por mim?
That’s good. I want to invite Megan also. Next time you see her, can you tell her for me.
Dan: Claro. Ela conhece o teu amigo?
Sure. Does she know your friend?
Angela: Sim, eu acho que eles foram na mesma universidade ou algo assim. Eu não tenho certeza de como eles se conhecem exatamente
Yes, I think they might have gone to the same college or something like that. I’m not exactly sure how they know each other.
Dan: Nós vamos juntos dirigindo?
Are we all going to drive together?
Angela: Sim, eu te pego primeiro e depois nós vamos pegar a Megan.
Yes. I’ll pick you up first, and then we’ll go get Megan.
