Vicky: Alô?
Hello?
Ben: Oi Vicky.
Hi Vicky.
Vicky: Você ainda está aí?
Are you there yet?
Ben: Sim
Yes.
Vicky: Eu acabei de sair do metrô. Estou quase aí. Descupe-me estou atrasada.
I just got off the subway. I’m almost there. Sorry I’m late.
Ben: Não tem problema. Eu só gostaria de te dizer que estou aqui dentro.
That’s no problem. I just wanted to tell you I’m inside.
Vicky: Onde você está?
Where are you?
Ben: No segundo andar
On the second floor.
Vicky: Eu deveria ir ao segundo andar ou você vem para o primeiro andar?
Should I come to the second floor or do you want to come down to the first floor?
Ben: Venha aqui em cima.
Come upstairs.
Vicky: O que?
What?
Ben: Você pode me ouvir direito? Eu disse, venha para o segundo andar.
Oh, Can you hear me OK? I said, come to the second floor.
Vicky: OK, o que você está fazendo aí?
Oh, OK. What are you doing there?
Ben: Apenas vendo alguns livros de como aprender inglês.
Just looking at some books on how to learn English.
Vicky: Você quer ir comer alguma coisa mais tarde?
Do you want to get something to eat later?
Ben: Não, eu ainda estou satisfeita do jantar.
No, I’m still full from dinner.
Vicky: O que você quer fazer?
What do you want to do?
Ben: Eu não sei ao certo. Quando eu chegar aí nós conversamos sobre isso.
I don’t know for sure. When you get here we’ll talk about it.
Vicky: OK, te vejo em breve
OK, see you soon.
Ben: Tchau.
Bye.
