Áudio em Inglês Britânico: Áudio em Inglês Americano: And as they came to the wood where the fox first met them, it was so cool and pleasant that the two brothers said, ‘Let us sit down by the side of the river, and rest a while, to eat and drink.’ So he said, ‘Yes,’ and forgot the fox’s counsel, and sat down on the side of the river; and while he suspected nothing, they came behind, and threw him down the bank, and took the princess, the horse, and the bird, and went home to the king their master, and said. ‘All this have we won by our labor.’ Then there was great rejoicing made; but the horse would not eat, the bird would not sing, and the princess wept. E quando chegaram à floresta onde a raposa os encontrou pela primeira vez, foi tão legal e agradável que os dois irmãos disseram: ‘Vamos nos sentar à beira do rio e descansar um pouco, para comer e beber’. ele disse: ‘Sim’, e esqueceu o conselho da raposa, e sentou-se à beira do rio; e, enquanto ele não suspeitava de nada, eles vieram por trás, e o jogaram pela margem, pegaram a princesa, o cavalo e o pássaro, e foram para casa do rei, o mestre deles, e disseram. ‘Tudo isso ganhamos com nosso trabalho’. Então houve uma grande alegria; mas o cavalo não comeu, o pássaro não cantou e a princesa chorou.
