Conversação 26. The Army

A: I just turned 18 years old and my biggest dream is to join the army.
A: Acabei de completar 18 anos e meu maior sonho é me juntar ao exército.

B: That’s nice! You will be serving your country.
B: Isso é bom! Você estará servindo o seu país.

A: My father and grandfather served in the army and now it’s my turn.
A: Meu pai e meu avô serviram no exército e agora é minha vez.

B: Will you miss your parents?
B: Você sentirá falta de seus pais?

A: Yes, I will. But I’ll keep in touch with them.
A: Sim, eu vou. Mas vou manter contato com eles.

B: The army will be a good experience for you.
B: O exército será uma boa experiência para você.

A: Yeah! I will learn many things there.
A: Sim! Vou aprender muitas coisas lá.

B: Everyone will be proud of you!
B: Todo mundo vai se orgulhar de você!

A: I think so, I’ll do my best to make it happen.
A: Eu acho que sim, vou fazer o meu melhor para que isso aconteça.

B: Good luck, Matthew!
B: Boa sorte, Matthew!