Aula 85 – Snowing outside.
Donna: Ei, o que você fez hoje?
Hey, what have you been doing today?
Robert: Nada, apenas assistí televisão. Eu estou bem entediado. Eu não tenho nada para fazer.
Nothing, just watching TV. I’m really bored. I don’t have anything to do.
Donna: Eu também não tenho nada para fazer. Eu não fiz nada hoje a não ser limpar a casa.
I don’t have anything to do either. I didn’t do anything today except clean my house.
Robert: Eu sei. Eu planejava ir ao shopping hoje com um dos meus amigos mas nevou tanto que eu não pude ir a lugar algum.
I know. I was planning to go to the mall today with one of my friends, but it snowed so much we couldn’t go anywhere.
Donna: Eu espero que neve a noite toda porque eu não quero ir à escola amanhã.
I hope it snows all night because I don’t want to go to school tomorrow.
Robert: Você conhece alguém que tenha uma máquina fotográfica? Eu quero tirar uma foto de toda essa neve.
Do you know anyone who has a camera? I want to take a picture of all this snow.
Donna: Não eu não conheço niguém que tenha uma câmera
No, I don’t know anyone who has a camera.
Robert: Você viu a Sara hoje? Eu acho que ela deve ter.
Have you seen Sara today? I think she might have one.
Donna: Não, ela não apareceu o dia todo. Ela disse que tinha alguma coisa importante pra fazer hoje.
No, she hasn’t been around all day. She said she had something important to do today?
Robert: Onde ela foi?
Oh, where did she go?
Donna: Ninguém sabe. Eu chamei a colega de quarto dela e ela não sabe também.
Nobody knows. I called her roommate and she doesn’t know either.