Dan: Desculpe-me
Excuse me.
Maria: Olá senhor, posso ajudar?
Hello sir, may I help you?
Dan: Sim. Posso ver aquela camisa da prateleira mais alta por favor?
Yes. Can I see that shirt on the top shelf please?
Maria: Claro. Aqui está
Sure. Here it is.
Dan: Quanto custa?
How much does it cost?
Maria: 50 dólares.
50 dollars.
Dan: 50 dólares. É muito.
50 dollars. That’s too much.
Maria: Que tal esta aqui? Está em oferta por apenas 35 dólares.
How about this one? It’s on sale for only 35 dollars.
Dan: Eu não gosto desta.
I don’t like that one.
Maria: Que tal esta ao lado das luvas pretas? È bem parecida com a que voce gosta.
How about the one next to the black gloves? It’s very similar to the one you like.
Dan: É bonita. Quanto custa?
That’s nice. How much is it?
Maria: 30 dólares.
30 dollars.
Dan: Está ótimo.
That’ll be fine.
Maria: A cor está OK ou gostaria de uma cor diferente?
Is this color OK, or would you like a different color?
Dan: A azul está bem.
That blue one’s fine.
Maria: Você precisa de mais destas camisas?
Do you need any more of these shirts?
Dan: Sim.
Yes.
Maria: Quantas você quer?
How many do you want?
Dan: Eu quero duas mais, uma vermelha e uma branca.
I’ll take two more, a red one and a white one.
