| 17. A meal for lunch | 17. Uma refeição para o almoço |
|---|---|
Gregory doesn’t know what to cook for lunch for him and his two kids. He doesn’t really like to cook, but on the other hand, he is getting short on money so he is thinking it is better to eat at home than to get something from outside. When his youngest son asks him for McDonald’s, he is thinking maybe that’s a good idea. After all, they have some Happy Meals for children which are cheaper. It shouldn’t cost him too much. Gregory and his two kids decide to go to the fast-food restaurant. When they ordered, he was unhappily surprised: The prices were higher than he thought. He starts arguing with the cashier saying how the prices used to be lower than that and how it is the main point of Happy Meals. Unfortunately, the cashier can’t help him. That’s the price and he can’t do anything about it. Gregory ended up getting the two meals anyway, but he promised himself never to go back. They should be called Not-so-Happy meals instead, he thinks for himself. | Gregory não sabe o que cozinhar para o almoço para ele e seus dois filhos. Ele realmente não gosta de cozinhar, mas por outro lado, ele está ficando com falta de dinheiro, então ele está pensando que é melhor comer em casa do que conseguir algo de fora. Quando seu filho mais novo lhe pede McDonald ‘s, ele pensa que talvez seja uma boa ideia. Afinal, eles têm alguns “McLanche felizes” para crianças que são mais baratos. Não deve custar-lhe muito. Gregory e seus dois filhos decidem ir ao restaurante de fast-food. Quando fizeram o pedido, ele ficou infeliz e surpreso: os preços eram mais altos do que ele pensava. Os preços eram mais altos do que ele pensava. Ele começa a discutir com o caixa dizendo como os preços costumavam ser mais baixos e como esse é o ponto principal do McLanche Feliz. Infelizmente, o caixa não pode ajudá-lo. Esse é o preço e ele não pode fazer nada sobre isso. Gregory acabou recebendo as duas refeições de qualquer maneira, mas prometeu a si mesmo nunca mais voltar. Eles devem ser chamados McLanche não feliz em vez disso, ele pensa sozinho. |
