88. My Worst Birthday – 88. Meu pior aniversário

      Reproduzir áudio
88. My Worst Birthday

I had the worst birthday of my life last year. It all started when my sister Donna invited my ex-girlfriend Jennifer. For some reason, Donna and Jennifer started getting along after we broke up. “How convenient,” I told Jennifer. Donna was always trying to make my life hell. I guess that’s her job as the older sister. She was 20 years old, while I turned 17 years old last year.

My mother had worked very hard to keep the party they were going to throw for me a secret. It didn’t work, because Donna had a big mouth, but I was trying to keep up the secret for my mother’s sake. My dad got home from work and told my mom to get the kids so that we could all go out for dinner.

We showed up at my favorite restaurant, which has a private room in the back for parties. Everything went downhill as soon as I opened the door. My other ex-girlfriend Sarah was there, because she wanted to try and fix our relationship. I’ll never forget the look on Donna’s eyes. She looked like she saw a ghost. Donna grabbed Jennifer and told her to go outside. Jennifer and Sarah never got along. It might have something to do with me, but I’m not sure.

Jennifer hadn’t seen Sarah, because Donna took Jennifer outside before she had the chance. I took Sarah by the hand, and asked her who had invited her. She looked at me confused, because apparently I had invited her through a text message a week ago. It was true. I invited her, but I never thought she would show up. When Jennifer finally came into the room, she saw Sarah and became very angry. She looked at me and started yelling at me. “Why is she here, Jason?” asked Jennifer. I looked at her equally angry and said, “What are you talking about? What are YOU doing here?” Jennifer started yelling at Sarah, and Sarah started yelling at Jennifer. They got so angry that they started fighting, which eventually got us kicked out of the restaurant. My mother was crushed when she got there. Donna got grounded for a month. That was one horrible birthday.

88. Meu pior aniversário

Eu tive o pior aniversário da minha vida no último ano. Tudo começou quando minha Irmã convidou minha ex-namorada Jennifer. Por alguma razão, Donna e Jennifer começaram a ficar juntas depois que terminamos, “que conveniente”, eu disse a Jennifer. Donna estava tentando fazer da minha vida um inferno. Eu acho que esse é o trabalho da irmã mais velha. Ela tinha vinte anos de idade, enquanto eu fiz 17 anos no último ano.

Minha mãe tinha de trabalhar pesado para manter a festa que elas estavam fazendo para mim em segredo. Isso não funcionou, porque Donna tem uma boca enorme, mas eu estava tentando manter o segredo pelo amor de minha mãe. Meu pai chegou em casa do trabalho e falou para minha mãe pegar as crianças para todos nós saímos para jantar.

Nós fomos ao meu restaurante favorito, no qual tem uma sala privada na parte de trás para festas. Tudo foi por agua abaixo quando eu abri a porta. Minha outra ex-namorada Sarah estava lá, porque ela queria tentar consertar nosso relacionamento. Eu nunca me esquecerei do olhar nos olhas da Donna. Ela olhou como se tivesse visto um fantasma. Donna agarrou Jennifer e a chamou para fora. Jennifer e Sarah nunca se deram bem. Isso pode ter algo a ver comigo, mas não tenho certeza.

Jennifer não tinha visto Sarah, porque Donna levou Jennifer para fora antes de ela ter a chance. Eu peguei a mão de Sarah, e perguntei quem a havia convidado. Ela me olhou confusa, porque pelo visto eu tinha a convidado por uma mensagem de texto uma semana antes. Isso era verdade. Eu a convidei, mas eu não pensava que ela fosse aparecer. Quando Jennifer finalmente entrou, ela viu Sarah e ficou muito nervosa. Ela me olhou e começou a gritar comigo. “Porque ela está aqui, Jason?” Jennifer perguntou. Eu olhei para ela nervosa também, “do que você está falando? O que VOCÊ está fazendo aqui?” Jennifer começou a gritar com Sarah, e Sarah começou a gritar com Jennifer. Elas ficaram tão nervosas que começaram a brigar, o que nos fez sermos expulsos do restaurante. Minha mãe ficou arrasada quando ela estava lá. Donna ficou de castigo por um mês. Esse foi um aniversário horrível.

Deixe um comentário

Please enter your comment!
Please enter your name here