I hope he doesn’t back out of the deal. –
Espero que ele não desista do negócio.
BACK UP –
The senator backed up the President’s economic plan. –
O senador apoiou o plano econômico do Presidente.
BE UP TO –
1. He’ll probably fail; he’s not up to the challenge.
Ele provavelmente vai fracassar, pois não está à altura do desafio.
2. What are they up to? –
O que eles andam tramando (fazendo)?
BLOW OUT –
He blew out the match after lighting the stove. –
Ele apagou o fósforo depois de acender o fogão.
BLOW UP –
The war plane fired a missile that blew up the bridge. –
O avião de guerra disparou um míssil que explodiu a ponte.
BREAK DOWN –
1. The poor woman broke down in tears. –
A pobre mulher rompeu em lágrimas.
2. Peace talks between the warring countries have broken down. –
As conversações pela paz entre os países em guerra fracassaram.
BREAK IN –
1. Before you feel comfortable in your new shoes, you have to break them in. –
Você tem que primeiro amaciar seus sapatos novos, para se sentir confortável com eles.
2. The new trainee arrives tomorrow. It’ll take some time to break him in. –
O novo estagiário chega amanhã. Vai levar algum tempo para treiná-lo.
BREAK INTO –
We put an alarm in our house after a thief broke into it last year. –
Instalamos um alarme em nossa casa depois de ela ter sido arrombada por um ladrão no ano passado.
BREAK OFF –
The U.S. broke off relations with Cuba in the 1960’s. –
Os E.U.A. romperam relações com Cuba nos anos 60.
BREAK UP –
Break up the chocolate in small pieces. –
Quebra o chocolate em pequenos pedaços.
BREAK UP –
The couple decided to break up after their argument. –
O casal decidiu romper o namoro depois da briga.
BREAK UP WITH –
I broke up with girlfriend. –
Eu briguei com minha namorada.
BRING ABOUT –
Economic problems brought about the devaluation of the Brazilian real. –
Problemas econômicos causaram a desvalorização do real.
BRING FORWARD –
The meeting has been rescheduled for an earlier time. They decided to bring it forward one week. –
A reunião foi remarcada para uma data mais próxima. Eles decidiram antecipá-la em uma semana.
BRING IN –
The government will bring in new legislation to prevent economic power abuse. –
O governo vai criar nova legislação para coibir abuso de poder econômico.
BRING UP –
1. Parents have the responsibility to bring up their children. –
Os pais têm a responsabilidade de educar os filhos.
2. He brought up an interesting subject in the meeting. –
Ele abordou um assunto interessante na reunião.
BRUSH OFF –
Pentagon brushes off criminal complaint against Rumsfeld. –
O Pentágono desconsidera acusações criminais contra Rumsfeld.
BURN DOWN –
The fire burned down the house in a short time. –
O fogo consumiu a casa em pouco tempo.
BURN UP –
We burned up all of the wood in the fireplace. –
Queimamos toda a lenha na lareira.
