A: Alfred, How many times have I told you not to do that?
A: Alfred, quantas vezes eu lhe disse para não fazer isso?
B: I’m sorry.
B: Desculpe.
A: You always say that.
A: Você sempre diz isso.
B: I won’t do that anymore.
B: Eu não vou fazer mais isso.
A: I hope not.
A: Espero que não.
B: It was not meant to be.
B: Não era para ser.
A: Apologize to your sister.
A: Peça desculpas à sua irmã.
B: But she was wrong.
B: Mas ela estava errada.
A: It doesn’t matter. You shouldn’t hit your sister.
A: Não importa. Você não deve bater em sua irmã.
B: I promise I’ll never hit her again.
B: Eu prometo que nunca vou bater nela novamente.
