Aula 99 – Election.
Karen: Martin, em quem você vai votar?
Martin, who are you going to vote for?
Martin: Você diz pra presidente?
You mean for president?
Karen: Sim.
Yes.
Martin: Eu ainda não tenho certeza.
I’m not sure yet.
Karen: Você deveria decidir logo. A eleição é no mês que vem.
You should make up your mind soon. The election is next month.
Martin: Sim, eu sei. Eu ouço sobre isso todos os dias nos noticiários.
Yes, I know. I hear about it every day on the news.
Karen: Eu vou votar no Obama.
I’m going to vote for Obama.
Martin: Eu cha que ele é uma boa escolha, mas eu também acho que o McCain seria um bom presidente.
I think he is a good choice, but I think McCain would make a good president also.
Karen: Eu sei. Ambos são bons. É duro decidir. O McCain é mais velho mas tem mais experiência. O Obama parece ter muitas boas idéas mas as pessoas dizem que ele quer aumentar os impostos.
I know. They’re both good. It’s hard to decide. McCain is older but he has more experience. Obama seems to have a lot of good ideas, but some people say he wants to raise taxes.
Martin: Eu oví que ele quer baixar os impostos. É duro saber qual é a verdade. Essa é a razão pela qual eu não presto atenção nos políticos.
I heard he wants to lower taxes. It’s hard to know what the truth is. That’s the reason I really don’t pay attention to politics.
Karen: Sim, pode ser frustrante, mas é importante e interessante acompanhar.
Yes, it can be frustrating, but it’s important and it’s interesting to watch.