Jerry: Ann o que você quer fazer hoje à noite?
Ann what do you want to do tonight?
Ann: Eu gostaria de ver um filme.
I’d like to go see a movie.
Jerry: Eu ouví que “Titanic” está nos cinemas.
I heard Titanic is playing at the movie theater.
Ann: Sim, eu ouví que é um bom filme. A que horas começa?
Oh, I’ve heard that’s a good movie. What time does it start?
Jerry: 18h30. É um filme longo. Eu acho que demora umas 3 horas.
6:30PM. It’s a long movie. I think it lasts for about 3 hours.
Ann: Você viria me pegar?
Will you come and pick me up?
Jerry: A que horas?
What time?
Ann: Eu acho que deveríamos chegar lá cedo porque deve esgotar. Às 17 está bem?
I think we should get there early because they might be sold out. Is 5:00PM OK?
Jerry: Sim, está ótimo. Eu te encontrarei na tua casa às 17h.
Yes, that’ll be fine. I’ll meet you at your house at 5:00PM.
Ann: Você quer comer algo antes do filme?
Do you want to get something to eat before the movie?
Jerry: Eu não tenho certeza que teremos tempo suficiente para isto. Nós podemos comer pipocas e cachorro quente no cinema se você quiser.
I’m not sure there will be enough time for that. We can have popcorn and hot dogs at the theater if you want.
Ann: Eu não gosto da pipoca que eles tem lá. Eu acho que eles colocam muito sal.
I don’t like the popcorn they have there. I think they put too much salt on it.
Jerry: Ok, então. Eu te pego um pouco mais cedo e nós podemos ir ao restaurante tailandês ao lado do cinema, está bem?
OK then, I’ll pick you up a little earlier and we can go to the Thai restaurant next to the theater, is that OK?
Ann: Sim, eu gosto daquele lugar.
Yes, I like that place.
