1. Even if you pull this off they will kill you.
Mesmo se você tire isso, eles vão te matar.
2. Even if you apologize, she still may not forgive you.
Ainda se você pedir desculpas, ela pode ainda não perdoar você
3. He was a lot of fun, Roger.
Ele era muito divertido, Roger.
4. We have also developed a friendship.
Nós também desenvolvemos uma amizade.
5. There’s a good chance it’ll work out.
Há uma boa chance que isso irá funcionar.
6. Some children compare their parents to heroes.
Algumas crianças comparam os seus pais como heróis.
7. It is impossible to compare apples and oranges.
É impossível comparar maçãs e laranjas.
8. I guess we found out the problem.
Eu acho que encontramos o problema.
9. But when I got there, it wasn’t him.
Mas quando cheguei lá, não era ele.
10. I think she got there.
Eu acho que ela chegou lá.
11. Believe me, I like it way less than you do.
Acredite, eu gosto muito menos do que você.
12. I saw what they gave you for breakfast.
Eu vi o que eles deram para você no café da manhã
13. I hope they gave you a medal.
Eu espero que eles te deram uma medalha.
14. If I don’t invest in myself, no one else ever will.
Se eu não investir em mim, ninguém mais o fará.
15. I’m sure the judges will clear your name.
Estou certo que os juízes irão limpar o seu nome.
16. The winner hasn’t been announced yet.
Ainda não foi anunciado o vencedor.
17. I found it in the bathroom at the end of the night.
Achei-o no banheiro no fim da noite.
18. I promised that I would keep him safe.
Prometi-lhe que o manteria em segurança.
19. He’ll think you’re competing.
Ele vai pensar que você está competindo.
20. He looked at me in such a way…
Ele olhou para mim de tal maneira…
