| 73. The beginner driver | 73. O motorista iniciante |
|---|---|
Michael and his 18-year-old daughter Sarah went to the market. Michael was driving the car. He was very tired. He was not feeling well. Michael wanted to rest for some time. He parked the car in a corner. Sarah wanted to reach home as soon as possible. It was time for her favorite television show. She could not afford to miss it. She said to her father, “Let me drive.” Michael was not sure if she could drive. He said no. Sarah insisted. He had never seen her driving a car before. He still agreed. He instructed Sarah to drive slowly. Sarah started to drive the car. Michael was surprised to see her driving properly. He patted her back upon reaching home. He was proud of her. | Michael e sua filha de 18 anos, Sarah, foram ao mercado. Michael estava dirigindo o carro. Estava muito cansado. Ele não estava se sentindo bem. Michael queria descansar por algum tempo. Ele estacionou o carro em um canto. Sarah queria chegar em casa o mais rápido possível. Era hora de seu programa de televisão favorito. Ela não podia perder isso. Ela disse ao pai: “Deixe-me dirigir.” Michael não tinha certeza se poderia dirigir. Ele disse não. Sarah insistiu. Ele nunca a vira dirigindo um carro antes. Ele concordou. Ele instruiu Sarah a dirigir devagar. Sarah começou a dirigir o carro. Michael ficou surpreso ao vê-la dirigir corretamente. Ele deu um tapinha em suas costas ao chegar em casa. Ele estava orgulhoso dela. |
