| 72. Expensive changes | 72. Mudanças caras |
|---|---|
Charles and Brittany own a house together. Actually, they built it four years ago. It cost them more or less $600 000. They keep on changing things though. Last summer, they built a pool. Two years ago, they changed the floors. This year, they want to enlarge one balcony and they want to change the kitchen counters to put in marble. All of these changes are really great, but they are really worried. It’s increasing the home value and they are not sure if this is a good idea. What if they have difficulties selling the house later because the value is too high compared to other houses in the neighborhood? Charles is trying to be realistic and he thinks they should stop changing things. Brittany doesn’t want to stop because she likes to improve the way her house looks. They agree to change some things this year and then to stop for at least two more years. After that, they will see what they should do. | Charles e Brittany possuem uma casa juntos. Na verdade, eles construíram há quatro anos. Custou-lhes mais ou menos $600.000. Mas eles continuam mudando as coisas. No verão passado, eles construíram uma piscina. Há dois anos, eles mudaram os pisos. Este ano, eles querem ampliar uma varanda e querem trocar os balcões da cozinha para colocar em mármore. Está aumentando o valor da casa e eles não têm certeza se isso é uma boa ideia. E se eles tiverem dificuldades para vender a casa depois porque o valor é muito alto em comparação com outras casas do bairro? Charles está tentando ser realista e acha que eles deveriam parar de mudar as coisas. Brittany não quer parar porque gosta de melhorar a aparência de sua casa. Eles concordam em mudar algumas coisas este ano e depois parar por pelo menos mais dois anos. Depois disso, eles verão o que devem fazer. |
