| 46. Everybody together | 46. Todos juntos |
|---|---|
Lisa and her husband are both retired. They have been living in the same town for 35 years, the same place where they had their two children, James and Claudia. James is now living in California, across the country, and Claudia is living in Europe with her two daughters. Lisa and her husband are missing them every day. Every Christmas, they either see one or the other. The four of them haven’t been together at the same time for 5 years. This year, they want to have a family reunion. They want the four of them to be reunited. That’s exactly what is going to happen on Easter. This family reunion brings a lot of joy in Lisa’s heart. She can’t believe this is happening. She is even happier when she knows that all of her grandchildren are also coming. This Easter will remain as one of the best moments she has ever had with her big and lovely family. Her husband is also deeply grateful. | Lisa e seu marido estão aposentados. Eles moram na mesma cidade há 35 anos, no mesmo lugar onde tiveram seus dois filhos, James e Claudia. James agora está morando na Califórnia, do outro lado do país, e Claudia está morando na Europa com suas duas filhas. Lisa e seu marido sentem falta deles todos os dias. Todo Natal, eles vêem um ou outro. Os quatro não estão juntos ao mesmo tempo há 5 anos. Este ano, eles querem ter uma reunião de família. Eles querem que os quatro se reúnam. É exatamente o que vai acontecer na Páscoa. Esta reunião de família traz muita alegria no coração de Lisa. Ela não pode acreditar que isso está acontecendo. Ela fica ainda mais feliz quando sabe que todos os seus netos também estão chegando. Esta Páscoa permanecerá como um dos melhores momentos que ela já teve com sua família grande e adorável. Seu marido também é profundamente grato. |
