1. This isn’t funny.
Isto não é engraçado.
2. I can go next week.
Posso ir semana que vem.
3. Tom abandoned Mary.
Tom abandonou Mary.
4. It’s not deep enough.
Não está fundo o suficiente.
5. He discovered a new star.
Ele descobriu uma nova estrela.
6. I never imagined he’d do that to me.
Eu nunca imaginei que ele faria isso comigo.
7. Would you leave the door open, please?
Você poderia deixar a porta aberta, por favor?
8. By the way, have you ever been to Europe?
A propósito, você já esteve na Europa?
9. You never know when these things will happen.
Você nunca sabe quando essas coisas acontecerão.
10. There are different amounts of medicine in these two bottles.
Há quantidades diferentes de remédio nestes dois frascos.
11. Let’s wait and see what other people think.
Vamos esperar para ver o que outras pessoas pensam.
12. What number bus do I take to get to Waikiki?
Qual é o número do ônibus que eu pego para ir para Waikiki?
13. This year, Valentine’s Day falls on a Thursday.
Este ano, o dia dos namorados cai numa quinta-feira.
14. There was a Brazilian girl in my class last year.
Havia uma garota brasileira na minha sala ano passado.
15. I got up earlier than usual to get the first train.
Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro trem.
16. You’ve been lying to me all this time, haven’t you?
Você mentiu para mim esse tempo todo, não é mesmo?
17. With more education, he would have found a better job.
Com uma maior educação, ele teria encontrado um emprego melhor.
18. This problem is not so difficult that you can’t solve it.
Esse problema não é tão difícil que você não possa resolvê-lo.
19. I still have a headache, but I’m feeling better this morning.
Ainda estou com dor de cabeça, mas me sinto melhor hoje cedo.
20. If you don’t want to put on sunscreen, that’s your problem. Just don’t come complaining to me when you get a sunburn.
Se você não quer colocar protetor solar, isso é problema seu. Só não me venha reclamar quando você ficar queimado do sol.
