1. The light is off.
A luz está apagada.
2. He took a big risk.
Ele correu um grande risco.
3. They’re speechless.
Eles estão sem palavras.
4. It wasn’t on purpose.
Não foi de propósito.
5. You’re a true gentleman.
Você é um verdadeiro cavalheiro.
6. I lost my key somewhere around here.
Perdi minha chave em algum lugar por aqui.
7. Max is working as a software engineer.
Max está trabalhando como engenheiro de software.
8. A friend of mine called me up last night.
Um amigo meu me telefonou ontem à noite.
9. Most of them have a lot of stress in their life because of the money.
A maioria deles tem muito estresse em sua vida por causa do dinheiro.
10. You have no idea.
Você não tem ideia.
11. Most people think that it’s OK to eat meat.
A maioria das pessoas pensam que não há problema em comer carne.
12. What were you doing at 9 o’clock last night?
O que você estava fazendo ontem às nove da noite?
13. There’s nothing better than taking a nice walk.
Não há nada melhor do que fazer uma boa caminhada.
14. There are a lot of beautiful roses in our garden.
Há bastantes rosas bonitas em nosso jardim.
15. I don’t think that I deserved the punishment I got.
Eu acho que não mereci o castigo que sofri.
16. Tom was clever enough to figure out what was wrong.
Tom era bastante inteligente para descobrir o que estava errado.
17. This sentence needs to be checked by a native speaker.
Esta frase deve ser checada por um falante nativo.
18. There were two cakes. I ate one and then I ate the other.
Havia dois bolos. Comi um e então o outro.
19. Do you have any special reason why you want to go to America?
Você tem alguma razão especial para ir aos Estados Unidos?
20. A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.
Uma criança que é falante nativa geralmente sabe muitas coisas sobre sua língua que um falante não-nativo que tem estudado há anos ainda não sabe e talvez nunca saberá.
