69. Outside His Window (2) – Fora da sua janela (2)

288
      Reproduzir áudio
69. Outside His Window (2)
His apartment is on the seventh floor. He can see the busy street from his bedroom window. The sidewalk is often crowded with people. The sidewalk is wide. It’s about 20 feet wide. New York City has many wide sidewalks. He can see several stores. One store is a clothing store. Two stores are shoe stores. A nearby building has a shiny silver smokestack. It’s a tall, skinny smokestack. It’s 15 stories tall. Pigeons fly above the street. They land on building ledges. The ledges are beneath the windows. Two or three pigeons land on the same ledge. They sit there for a while. Then they fly away. Yesterday he saw a red balloon. It was as big as a soccer ball. It rose to his eye level. It quickly rose higher. In seconds it was gone. Where is it today? It might be floating over the cold, blue Atlantic.
69. Fora da sua janela (2)
Seu apartamento está no sétimo andar. Ele pode ver o movimento da rua através da janela do quarto dele. A calçada é frequentemente lotada com pessoas. A calçada é larga. São cerca de 20 pés de largura. Nova York tem muitas calçadas largas. Ele pode ver várias lojas. Uma loja é de roupas. Duas lojas são lojas de calçados. Um prédio vizinho tem uma chaminé de prata brilhante. É uma chaminé alta, fina. São 15 andares de altura. Os pombos voam acima da rua. Eles aterrissam nos detalhes relevados da construção. Os relevos estão abaixo da janela. Dois ou três pombos pousar na mesma borda. Eles se sentam lá por um tempo. Então eles voam. Ontem, ele viu um balão vermelho. Era tão grande quanto uma bola de futebol. Isso subiu até o nível dos olhos. Rapidamente subiu mais alto. Em segundos já se tinha ido. Onde está hoje? Ele pode sobre flutuando sobre o frio Atlântico azul.

Deixe um comentário