199. Don’t Be Late – Não se atrase

      Reproduzir áudio
199. Don’t Be Late
He was late. He was always late. Why did time always go so fast? Time always went too fast. He looked at his watch. He looked at the clock on the wall. They both said 6:10. He had to leave in 10 minutes. But first he had to shave. Then he had to brush his teeth. Then he had to get dressed. Shaving took time. Brushing his teeth took time. Getting dressed took time. But he had only 10 minutes. So he turned off the TV. He turned off the radio, too. He turned off the table lamp. He went into the bathroom. He shaved. He brushed his teeth. He went into his bedroom. He got dressed. He looked at his watch. He looked at the clock on the wall. They both said 6:25. He had to hurry. He went out to his car. He drove fast. He slowed down at a stop sign. A cop saw him. The cop wrote him a ticket. “Why didn’t you stop at the stop sign?” the cop asked. “But officer, I was in a hurry,” he said. The cop gave him the ticket. The cop said, “Leave home earlier next time.”
199. Não se atrase
Ele estava atrasado. Ele estava sempre atrasado. Por que o tempo sempre foi tão rápido? O Tempo sempre foi muito rápido. Ele olhou para seu relógio. Ele olhou para o relógio na parede. Ambos disseram 06:10. Ele teve que sair em 10 minutos. Mas primeiro ele teve que fazer a barba. Então ele tinha que escovar os dentes. Depois ele teve que se vestir. Barbear levou tempo. Escovando os dentes levou tempo. Se vestindo levou tempo. Mas ele tinha apenas 10 minutos. Então ele desligou a TV. Ele desligou o rádio, também. Ele desligou o abajur. Ele entrou no banheiro. Ele se barbeou. Ele escovou os dentes. Ele entrou em seu quarto. Ele se vestiu. Ele olhou para seu relógio. Ele olhou para o relógio na parede. Ambos disseram 06:25. Ele teve que se apressar. Ele saiu de seu carro. Ele dirigiu rápido. Ele abrandou em um sinal vermelho. Um policial o viu. O policial lhe escreveu um bilhete. “Por que não parou no sinal vermelho?”, perguntou o policial. “Mas oficial, eu estava com pressa”, disse ele. A polícia deu-lhe uma multa. O policial disse: “Saia de casa mais cedo da próxima vez.”

Deixe um comentário

Please enter your comment!
Please enter your name here