146. Sharon Goes Shopping – Sharon vai às compras

289
      Reproduzir áudio
146. Sharon Goes Shopping
Sharon went to Target with Paula. Target was having a sale. Everything was on sale. It was the holiday season. It was the day after Thanksgiving. It was Black Friday. “Did someone die?” Paula asked her mom. Her mom said no. “Then why do they call it Black Friday?” Paula asked. “Businesses want to be ‘in the black,’ honey,” Sharon said. “If they are in the black, they are making money. If they are ‘in the red,’ they are losing money. So, today is a good day for businesses. They will make a lot of money today. They will be in the black. They won’t be in the red.” Paula was happy. She was happy because no one had died. She was happy because Christmas was next month. She was happy because Target was in the black. “Let’s buy lots of stuff, so Target can be extra black,” Paula said.
146. Sharon vai às compras
Sharon foi com Paula para a “Target”. “Target” estava tendo uma descontos. Tudo estava na promoção. Era a temporada de férias. Era o dia de ação de Graças. Era “BlackFriday”. “Morreu alguém?” Paula perguntou a mãe dela. A mãe dela disse n. “Então por que se chamam “Sexta-feira negra”?” Paula perguntou. “Empresas querem estar ‘no preto,’ querida,”, disse Sharon. “Se eles estão no preto, eles estão ganhando dinheiro. Se eles são ‘no vermelho’, eles estão perdendo dinheiro. Então, hoje é um dia bom para as empresas. Eles farão um monte de dinheiro hoje. Eles estarão no preto. Não estarão no vermelho.” Paula estava feliz. Ela estava feliz, porque ninguém tinha morrido. Ela estava feliz, porque o Natal era no próximo mês. Ela estava feliz, porque a “Target” estava no preto. “Vamos comprar muitas coisas, para que a Target possa ter um preto extra”, disse Paula.

Deixe um comentário