All His Eggs in One Basket

329
      Reproduzir áudio

A: I think I did something real stupid.
A: Eu acho que fiz algo realmente estúpido.
B: What did you do?
B: O que você fez?
A: I bought some stock.
A: Eu comprei algumas ações.
B: Everybody buys stock.
B: Todo mundo compra ações.
A: I bought it on a hunch.
A: Comprei-o em um palpite.
B: You didn’t read about the company first?
B: Você não leu sobre a empresa em primeiro lugar?
A: I didn’t have to. It’s been in business for 60 years.
A: Eu não tive. Tem sido no negócio por 60 anos.
B: So what’s the problem?
B: Então, qual é o problema?
A: I used all my savings on this one company.
A: Eu usei todas as minhas economias nesta empresa.
B: You put all your eggs into one basket.
B: Você colocou todos os seus ovos em uma cesta.
A: If the company goes out of business, I’ll have nothing.
A: Se a empresa sai do negócio, eu vou ter nada.
B: Oh, you’ll have something—you’ll have a lesson you’ll never forget!
B: Oh, você terá algo, pois você tem uma lição que nunca vou esquecer!

Deixe um comentário