99. Dinner Smells Good – O jantar cheira bem

      Reproduzir áudio
99. Dinner Smells Good
He was in his bedroom. He smelled food. The food smelled like chicken. It smelled good. A neighbor must be cooking dinner, he thought. But how could he smell his neighbor’s dinner? The smell couldn’t come through his apartment’s heating vent. That vent was for his apartment only. So where was the smell coming from? He walked to the front door. He opened it. There was no smell in the hallway outside the door. He walked into the living room. There was no smell in the living room. He walked back into the bedroom. He could smell the food again. The bedroom was the only place he could smell the food. It was winter. All the windows were closed. How could the smell get into the bedroom? “Call up the landlord,” his wife said. “Maybe he knows how. I’m just glad we’re smelling chicken. I’m glad it’s not fish!”
99. O jantar cheira bem
Ele estava no quarto dele. Ele sentia cheiro de comida. O cheiro da comida parecia com frango. Cheirava bem. Um vizinho deve estar cozinhando o jantar, ele pensou. Mas como ele pode sentir o jantar do seu vizinho? O cheiro não pôde vir através da ventilação do apartamento dele. Aquele respiradouro era do apartamento dele apenas. Então de onde vinha o cheiro? Ele caminhou para a porta da frente. Ele abriu. Não havia nenhum cheiro no corredor do lado de fora. Ele entrou na sala de estar. Não havia nenhum cheiro na sala de estar. Caminhou de volta para o quarto. Ele podia sentir a comida novamente. O quarto era o único lugar que ele sentia o cheiro da comida. Era inverno. Todas as janelas estavam fechadas. Como ter o cheiro dentro do quarto? “Ligue para o proprietário”, disse sua esposa. “Talvez ele saiba. Estou feliz que está cheirando frango. Fico feliz que não seja peixe!”

Deixe um comentário

Please enter your comment!
Please enter your name here