97. Let’s Dance – Vamos dançar

315
      Reproduzir áudio
97. Let’s Dance
She was blonde and pretty. She was in a bar with her friend. Her friend was a brunette. A man put some money in the jukebox. Slow music started playing. He went over to the women’s table. “Hi,” he said. Both women looked at him. “Would you like to dance?” he asked the blonde. She laughed. “No way,” she said. He asked the brunette. She said, “No, thanks.” The two women resumed talking. He went back to his seat at the bar. He finished his drink. Then he had another one. He didn’t put any more money in the jukebox. The blonde got up from her seat. She walked toward the restrooms. He waited a minute. Then he walked toward the restrooms. He walked into the women’s restroom. He beat the blonde in her face with his fists. He beat her unconscious. He walked out of the bar.
97. Vamos dançar
Ela era loira e bonita. Ela estava em um bar com a amiga. A amiga dela era uma morena. Um homem colocou algum dinheiro na “jukebox”. Música lenta começou a tocar. Ele foi até a mesa das mulheres. “Oi”, ele disse. As duas mulheres olharam para ele. “Gostaria de dançar?” ele perguntou para a loira. Ela riu. “De jeito nenhum,” ela disse. Ele perguntou a morena. Ela disse, “Não, obrigado”. As duas mulheres começaram a rir. Ele voltou ao seu lugar no bar. Ele terminou sua bebida. Depois ele bebeu outro. Ele não colocou mais dinheiro na “jukebox”. A loira levantou-se de seu assento. Ela caminhou em direção as casas de banho. Ele esperou um minuto. Então ele caminhou em direção dos banheiros. Ele entrou no banheiro feminino. Ele bateu na cara da loira com seus punhos. Ele a bateu até ficar inconsciente. Ele saiu do bar.

Deixe um comentário