91. He Hates to Fly – Ele odeia voar

      Reproduzir áudio
91. He Hates to Fly
He had a 9 p.m. flight. He hated to fly. A passenger plane is always crowded. It is always full. Passengers are jammed together. They are packed together. Side by side. Elbow to elbow. Front to back. Knees to butts. Five hours from California to New York. Five hours of people eating. Five hours of people drinking. Five hours of people burping. Five hours of people going to the bathroom. But first, he had to go through airport security. He hated airport security. Why do they call it airport security? They don’t make him feel secure. They make him feel angry. They always take him aside. They always double-check him. Does he look like a terrorist? Does he look like a mad bomber? Maybe security has a machine that reads minds. That’s it. They have a machine that can read his mind. The machine says, “Angry passenger. Make him angrier.”
91. Ele odeia voar
Ele tinha um vôo de 21:00. Ele odiava voar. Um avião de passageiros está sempre lotado. Sempre está cheio. Os passageiros estão emperrados juntos. Eles são embalados juntos. Lado a lado. Cotovelo para cotovelo. Frente e para trás. Joelhos nas bundas. Cinco horas da Califórnia para Nova Iorque. Cinco horas de pessoas comendo. Cinco horas de pessoas bebendo. Cinco horas de pessoas arrotando. Cinco horas de pessoas que vão ao banheiro. Mas primeiro, ele teve que ir pelos segurança do aeroporto. Ele odiava a segurança do aeroporto. Por que a chamam de segurança do Aeroporto? Eles não o fazem se sentir seguro. Eles o fazem sentir-se irritado. Eles sempre o levam ao seu lado. Eles sempre dar uma olhada nele. Ele parece um terrorista? Ele se parece com um homem-bomba louco? Talvez o segurança tenha uma máquina que lê mentes. É isso. Eles têm uma máquina que pode ler a mente dele. A máquina diz, “passageiro com raiva. Deixe-o mais furioso.”

Deixe um comentário

Please enter your comment!
Please enter your name here