89. USPS Redelivery (3) – Devolução USPS (3)

330
      Reproduzir áudio
89. USPS Redelivery (3)
The USPS phone menu voice answered. Jean said, “Representative.” A male representative said hello. “The mailman didn’t redeliver my package today,” Jean said. “What is the tracking number for your package?” he asked. Jean told him the number. “I can’t find that number,” he said. “Are you sure that’s the right number?” “Yes. USPS gave it to me yesterday,” she said. “Did the USPS representative give you a confirmation number?” he asked. Jean said no. “You must get a confirmation number,” he said. “No confirmation number, no redelivery. When do you want redelivery?” Jean asked for redelivery on Wednesday. “Okay, you’ll get your package tomorrow,” he said. “Here’s your new tracking number and confirmation number. Remember, you can depend on USPS.” Jean felt much better. She had two numbers. The next day the mailman came and went. He didn’t redeliver her package. Jean called the 800 number again.
89. Devolução USPS (3)
No menu de voz do telefone da USPS respondeu. Jean disse, “Representante”. Um representante masculino disse Olá. “O carteiro não entregou novamente meu pacote hoje,” disse Jean. “Qual é o número de rastreamento para seu pacote?” ele perguntou. Jean disse-lhe o número. “Não consegui encontrar esse número”, disse ele. “Tem certeza que é o número certo?” “Sim. USPS me deu ontem,” ela disse. “O representante de USPS deu para você um número de confirmação?” ele perguntou. Jean disse. “Você deve obter um número de confirmação”, ele disse. “Sem número de confirmação, não tem devolução. Quando você quer reentrega?” Jean pediu uma nova entrega na quarta-feira. “Tudo bem, você terá seu pacote amanhã,” ele disse. “Aqui está seu novo número de rastreamento e o número de confirmação. Lembre-se, você pode contar com a USPS.” Jean se sentiu muito melhor. Ela tinha dois números. No dia seguinte o carteiro veio e se foi. Ele não entregou novamente o pacote/encomenda. Jean ligou para o número 800 novamente.

Deixe um comentário