58. Finding Your Own Apartment – 58. Encontrando o próprio apartamento.

95
      Reproduzir áudio
58. Finding Your Own Apartment

Julie was tired of living with her parents. She was 22, and just finished college. She started a new job in an office, and didn’t want her parents to tell her what to do anymore, so Julie decided to start looking for an apartment. She started by looking at classified ads in the newspaper and checking on websites like Craigslist.

The first apartment she went to see sounded perfect on the newspaper. It was advertised as a cozy one-bedroom apartment with a view. She made an appointment to view the apartment. When the landlord opened the door, Julie was sorely disappointed. The cozy bedroom barely fit a twin mattress and a nightstand. The window actually offered a view of a brick wall.

Julie didn’t give up hope though. The next apartment she saw was advertised as having a renovated kitchen. Since Julie loved to cook, she imagined herself cooking gourmet meals on shiny new kitchen appliances. However, the broker showing Julie around explained that the only renovations were new knobs on old wooden cabinets. Julie was beginning to lose hope. She then saw a listing for a basement apartment with access to a low maintenance yard. Julie imagined herself hosting barbecues for her friends until she saw that the low maintenance yard was a tiny slab on concrete.

Julie decided to stop looking for apartments that had features she liked. Instead she was going to look for an apartment close to her job. She read a listing for a studio that was close to a freeway. This meant a shorter commute. When she saw the place, she found that the studio actually overlooked the freeway, and traffic could be heard from the bedroom.

Julie was discouraged. She decided not to move out yet.

58. Encontrando o próprio apartamento.

Julie estava cansada de viver com seus pais. Ela tinha 22 anos e tinha acabado de terminar a faculdade. Ela começou um novo trabalho num escritório e não quis que seus pais lhe dissessem mais o que fazer. Então Julie decidiu iniciar a procura por um apartamento. Ela começou observando anúncios classificados em jornais e verificando em sites como o Craigslist.

O primeiro apartamento que ela foi ver soou perfeito no jornal. Ele foi anunciado como um acolhedor apartamento com um quarto com vista. Ela marcou para ver o apartamento. Quando o proprietário abriu a porta, Julie ficou muito desapontada. O aconchegante quarto mal passava de um colchão ruim e uma mesa de cabeceira. A janela na verdade oferecia uma vista para um muro de tijolos.

July não desistiu da esperança apesar do ocorrido. O próximo apartamento que ela viu foi anunciado como tendo uma cozinha renovada. Desde que ela amava cozinhar, ela imaginou ela mesma cozinhando refeições gourmet em novos utensílios brilhantes. No entanto, o corretor mostrando a volta, explicou que a única renovação eram novos botões no velho armário de madeira. Julie estava começando a perder a esperança. Ela então viu uma listagem de apartamentos em porões com acesso a jardim de baixa manutenção. Julie imaginou a si mesma oferecendo churrascos para seus amigos, até que viu que o jardim de baixa manutenção era uma pequena laje de concreto.

Julie decidiu parar a procura por apartamentos que tinham recursos que ela gostava. Em vez disso, ela foi procurar um apartamento próximo ao seu trabalho. Ela leu uma listagem de estúdios que eram próximos à estrada. Isso significava um trajeto mais curto. Quando ela viu o lugar, ela descobriu que o estúdio na verdade negligenciava a estrada e o tráfego podia ser ouvido do quarto.

Julie estava desanimada, ela decidiu não se mudar ainda.

Deixe um comentário