54. The Package Pick-Up (2) – Pegando a encomenda (2)

325
      Reproduzir áudio
54. The Package Pick-Up (2)
He asked the driver to wait. Craig used a knife to open the package. He dug through the packaging materials. He looked for the call tag. There was no call tag. The driver left. Craig stuffed everything back into the box. He sealed the box with tape. He took the box back into the bedroom. He went online. He reread an email from Target. The email said, “We will send the call tag to UPS.” He called up UPS. The UPS agent said, “We don’t have the call tag yet. It should arrive tomorrow.” Craig asked, “Why did the driver come by without the call tag?” The UPS agent said, “I’m sorry. We made a mistake. He probably thought you had the call tag. Sometimes customers have the call tag. A driver can come by again on Thursday. Will someone be there between 8 a.m. and 7 p.m.”
54. Pegando a encomenda (2)
Ele pediu ao motorista para esperar. Craig utilizou uma faca para abrir a embalagem. Ele desembrulhou todos os materiais da embalagem. Ele procurou pela etiqueta de chamada. Não havia etiqueta de chamada. O motorista saiu. Craig colocou tudo de volta na caixa. Ele selou a caixa com fita adesiva. Ele levou a caixa de volta para o quarto. Ele acessou a internet. Ele releu o e-mail de destino. O e-mail disse: “Vamos enviar o a etiqueta de chamada para UPS.” Ele ligou para UPS. O agente UPS disse: “Não temos a etiqueta de chamada ainda. Ela deve chegar amanhã.” Craig perguntou: “Por que o motorista passou por aqui sem a etiqueta de chamada?” O agente UPS disse: “Eu sinto muito. Nós cometemos um erro. Ele provavelmente pensou que tinha a etiqueta de chamada. Às vezes, os clientes têm a etiqueta de chamada. Um motorista pode passar por aí novamente na quinta-feira. Será que alguém vai estar aí entre 08:00 e 7 PM”

Deixe um comentário