51. Getting my License – 51. Obtendo minha habilitação

      Reproduzir áudio
51. Getting my License

Getting a driving license is very important for a 16-year-old. Today was my 16th birthday, and my dad promised to take me to the Department of Motor Vehicles to do my driving test. I passed my written test already, so it was for a road test today. When we got to DMV, I began to get really nervous. I was driving my dad’s car, and I didn’t want to mess up and crash. My dad looked at me and told me that everything would be fine.

I had stayed up all night thinking about how it would go and if I would pass the test. When the driver instructor came out, he told me to get in the car and turn on the lights. I did as I was told. He then told me to turn on the left turn signal, and then the right turn signal. They both worked, so it was time to start driving. The instructor had dark sunglasses on, and he didn’t say much when we got in the car.

The instructor gave me directions to go straight and make a right turn at the next stop sign, which was a couple of blocks away. I did as I was told, and then kept going straight. Then the instructor told me to keep going straight until I reached a street called Marengo and then to turn left. As I drove, I kept looking for Marengo Street, and thought I might pass it and the instructor would deduct points from my test.

When I finally found Marengo Street, I turned to tell the instructor. That was when I realized that he was asleep. I couldn’t believe it. This was an important event in my life, an event that I had been worried about for months. When we finished, he woke up and told me I had done a good job, and that I would be getting my license in about a month. I laughed, and thanked him. I went to tell my dad the good news.

51. Obtendo minha habilitação

Obter uma carteira de motorista é muito importante para uma pessoa com 16 anos de idade. Hoje foi meu 16º aniversário, e meu pai prometeu me levar para o “Department of Motor Vehicules” para fazer meu teste de condução. Eu já passei no meu teste escrito, então isso era um teste de estrada hoje. Quando nós chegamos no DMV, eu comecei a ficar realmente nervoso. Eu estava dirigindo o carro do meu pai, e eu não queria errar e perder. Meu pai olhou para mim e me disse que tudo ficaria bem.

Eu tinha ficado a noite toda pensando sobre como isso iria e se eu passaria no teste. Quando o instrutor de motorista chegou. Ele me disse para entrar no carro e ligar as luzes. Eu fiz como me foi dito. Ele depois me disse para ligar o sinal esquerdo, e depois ligar o sinal direito. Ambos funcionaram, então era hora para começar a dirigir. O instrutor tinha óculos escuros, e ele não dizia muito quando entramos no carro.

O instrutor me deu instruções para ir reto e virar à direita no próximo sinal de parada, que era um par de quadras de distância. Fiz o que me foi dito, e depois continuei em linha reta. Em seguida, o instrutor me disse para continuar indo reto até chegar a uma rua chamada Marengo e depois virar à esquerda. Enquanto eu dirigia, eu ficava olhando para Marengo Street, e pensei que eu poderia passá-la e o instrutor tiraria pontos do meu teste.

Quando eu finalmente encontre Marengo Street, Eu virei para dizer ao instrutor. Isso foi quando eu percebi que ele estava adormecido. Eu não pude acreditar. Esse foi um fato importante em minha vida, um fato que eu tenho estado preocupado por meses. Quando eu finalizei, ele acordou e me disse que eu tinha feito um bom trabalho, e eu estaria recebendo minha habilitação em cerca de um mês. Eu ri, e o agradeci. Eu fui dizer ao meu pai as boas notícias.

Deixe um comentário

Please enter your comment!
Please enter your name here