50. Superstore – 50. Hipermercado

      Reproduzir áudio
50. Superstore

For the past month Mark King had been receiving flyers in the mail about a new superstore that was opening up in his neighborhood. The flyers confused him. He had never heard the term superstore before. Later on, he found out that a superstore is a large retail store that sells a variety of products, usually at discount prices. Sometimes superstores are also called big box stores. Many times they are chain stores owned by one company.

The flyers all had different messages about the superstore opening. One set of flyers invited him and others to apply for jobs at the store. The jobs paid well and even offered some benefits. Mark thought this was a good thing since he knew many people were looking for work. Another set of flyers included coupons to be used on opening day. The store had many bargains for common items like paper towels, but also for big screen televisions. Mark thought this too was a good thing. It seemed like a good idea to be able to get a variety of things in one place instead of going from one store to another. It would save time and money. Superstores could sell groceries and clothes under one roof.

Another set of flyers contradicted the positive messages about the superstore though. Some local residents were organizing a protest of the superstore. The flyers said that the superstore was bad for the community because it threatened the business of smaller stores in the area. Mark thought about Mr. Hernandez who owned a small grocery store down the block. That was where Mark bought staple food items like eggs and milk. He didn’t want Mr. Hernandez’s store to be closed, but he also wanted to save money.

50. Hipermercado

Desde o mês passado Mark King tem recebido folhetos no correio sobre um novo hipermercado que estava abrindo na vizinhança dele. Os folhetos o confundiu. Ele nunca ouviu o termo hipermercado antes. Mais tarde, ele encontrou que um hipermercado é uma loja grande de varejo que vende uma variedade de produtos, geralmente a preços de descontos. Às vezes hipermercados são chamados de grandes caixas de lojas.

Todos os folhetos tinham diferentes mensagens sobre a inauguração do novo hipermercado. Um conjunto de folhetos convidou a ele e a outros para se candidatarem a empregos na loja. Os trabalhos pagam bem e até se oferecem alguns benefícios. Mark achava que isso era uma coisa boa, pois ele sabia que muitas pessoas estavam à procura de trabalho. Outro conjunto de folhetos incluíam cupons para serem usados no dia da inauguração. A loja tinha muitas pechinchas de itens comuns, como toalhas de papel, mas também para televisores de tela grande. Mark pensou isso também era uma coisa boa. Parecia uma boa ideia para ser capaz de obter uma variedade de coisas em um só lugar, em vez de ir de uma loja para outra. Seria economizar tempo e dinheiro. Hipermercados poderiam vender mantimentos e roupas sob o mesmo teto.

Outro conjunto de folhetos contradiziam as mensagens positivas sobre o hipermercado, embora. Muitos moradores locais estavam organizando um protesto do hipermercado. Os folhetos diziam que o hipermercado era ruim para a comunidade porque ameaçaria os negócios das pequenas lojas da área. Mark pensou sobre o Sr. Hernandez que era dono de uma mercearia pequena na descida do quarteirão. Isso foi onde Mark comprou itens alimentares básicos como ovos e leite. Ele não queria que a loja do Sr. Hernandez fechasse, mas ele também queria economizar dinheiro.

Deixe um comentário

Please enter your comment!
Please enter your name here