5. Bowling Night – 5. Noite do Boliche

      Reproduzir áudio
5. Bowling Night

Jennifer loved going out to bowl every Tuesday night. She always liked bowling, but had never joined a bowling league until her friend Paul told her about a new league one day. The two friends enjoyed going to Lucky Lanes on weekends, but had to wait for the league games to finish before they could bowl. It did not bother them since they knew what time the league games were over. Paul talked to the manager of Lucky Lanes one day and discovered that a new league was forming soon. “That’s great,” said Paul. “I’m going to ask Jennifer if she wants to join, too,” added Paul.

When Jennifer heard the news, she wasn’t as excited as Paul thought she would be. “What’s wrong, Jen?” asked Paul. “I just don’t know if I’m good enough to play in a league,” answered Jennifer. “Don’t you have to be a good bowler to bowl in a league?” Paul thought about it for a while before going back to the manager to ask if the new league was for good bowlers, or anyone could join.

The manager told him that this new league was for beginners, and added that Paul and Jennifer would be some of the best players in the new league. Paul was very excited once again. When he told Jennifer what the manager had said, Jennifer’s response was, “Where do I sign up?” This made Paul very happy.

Before long, the two friends were bowling away in their new team and league. The manager was right. Paul and Jennifer were among the best players. They both loved bowling in a league. They got to wear team bowling shirts and hats, and all the refreshments were included in the league fees. Soon they were knocking down pins. At the end of the season, their team won the trophy for coming in the first place!

5. Noite do Boliche

Jennifer adorava sair para jogar boliche todas as noites de terça-feira. Ela sempre gostou de jogar boliche, mas nunca apreciou um campeonato de boliche até que seu amigo Paul disse a ela sobre um novo campeonato um dia. Os dois amigos gostavam de ir para “Lucky Lanes” nos fins de semana, mas tinham que esperar os jogos do campeonato terminar antes que eles pudessem jogar. Isto não os incomodavam uma vez que eles sabiam a que horas os jogos do Campeonato acabavam. Paul, conversou com o gerente da “Lucky Lanes” um dia e descobriu que um novo campeonato estava se formando em breve. “Isso é ótimo,” disse Paul. “Eu vou perguntar a Jennifer se quer apreciar, também,” acrescentou Paul.

Quando Jennifer ouviu a notícia, ela não estava tão animada como Paul achou que ela estaria. “O que há errado, Jen?” perguntou Paul. “Não sei se sou suficientemente boa para jogar em um campeonato,” respondeu Jennifer. “Você não precisa ser uma boa jogadora para jogar em um campeonato?” Paulo pensou por um tempo antes de voltar para perguntar ao gerente se o novo campeonato era por bons jogadores, ou qualquer um podia participar.

O gerente disse-lhe que este novo campeonato era para iniciantes, e acrescentou que Paul e Jennifer seria alguns dos melhores jogadores do novo campeonato. Paul estava muito animado novamente. Quando ele disse a Jennifer que o gerente havia dito, a resposta de Jennifer foi: “Onde eu me inscrevo?” Isso fez com que Paul ficasse muito feliz.

Pouco tempo depois, os dois amigos ficaram jogando boliche afastados de sua nova equipe e campeonato. O gerente estava certo. Paul e a Jennifer estavam entre os melhores jogadores. Ambos amavam boliche em um campeonato. Eles tiveram que vestir a camiseta de equipe de boliche e chapéus, e todas as bebidas foram incluídas nos honorários do campeonato. Logo eles foram derrubando os pinos. No final da temporada, a equipe venceu o troféu por vir em primeiro lugar!

 

Deixe um comentário

Please enter your comment!
Please enter your name here