48. A Big City and a Small Town – 48. Uma cidade grande e uma cidade pequena

91
      Reproduzir áudio
48. A Big City and a Small Town

Edward Allen always hated living in Los Angeles. Everything was too expensive; traffic was always bad; people were not friendly; it was always crowded. Edward never wanted to live in a big city. He always wanted to live somewhere in the country, in a small town, where everyone knew everyone. It was a dream that he was dedicated to achieving.

The day after his 26th birthday, he called his friend Lisa, who had moved to a small town in Iowa. He asked her how it was like over there. She told him that he would love it. It’s quiet and peaceful; people are friendly. Edward made up his mind; he was going to move to this little town. He sat down with his mom and dad, and told them what he was planning on doing. They supported his decision and helped him pack his things. He would leave in a week.

Lisa had helped Edward get a job where she worked, and she told Edward he could stay with her and her roommate until he got back on his feet. Edward was grateful. When he showed up, he immediately started working. He liked his job, but he found it a bit boring at times. He was a waiter at a café. He liked the pie at the restaurant, so it wasn’t all bad.

After he had been working for two months, he told Lisa that he couldn’t handle it anymore. He wanted to go back to the city. Lisa laughed and said, “You have always hated the city, but now you’re running back to it? I don’t get you, Edward.” Edward didn’t think living in a small town would be so boring. “The boredom alone will drive me insane, Lisa,” Edward said as he started packing his things.

48. Uma cidade grande e uma cidade pequena

Edward Allen sempre odiou viver em Los Angeles. Todas as coisas estavam caras; trânsito sempre ruim; as pessoas não eram amigáveis; a cidade estava sempre lotada. Edward nunca quis viver na cidade grande. Ele sempre quis viver em algum lugar do país, em uma cidade pequena, aonde todos se conhecem. Era um sonho que ele estava dedicado a realizar.

Um dia depois de seu de aniversário de 26 anos, ele chamou sua amiga Lisa, que se mudou para uma pequena cidade em Lowa. Ele perguntou a ela como era lá. Ela disse a ele que ele amaria, é quieta e pacífica; e as pessoas são amigáveis. Edward tomou sua decisão; ele estava indo se mudar para a cidade pequena. Ele sentou com sua mãe e seu pai, e disse a eles o que ele estava planejando fazer. Eles apoiaram sua decisão e ajudaram ele a guardar suas coisas. Ele sairia em uma semana.

Lisa ajudou Edward a conseguir um emprego aonde ela trabalha, e ela disse a Edward que ele poderia ser seu colega de quarto até conseguir se arranjar o dele. Edward estava muito grato. Quando ele chegou, ele imediatamente começou a trabalhar. Ele gostou do emprego, mas ele achou um pouco entediante as vezes. Ele era garçom em uma cafeteria. Ele gostou da torta do restaurante, então não era tão ruim.

Depois ele trabalhou por dois meses, ele disse a Lisa que ele não conseguia mais lidar com isso. Ele queria voltar para a cidade. Lisa riu e disse “Você sempre odiou a cidade, mas agora está correndo de voltar para lá? Eu não te entendo, Edward.” Edward não pensou que viver em uma cidade pequena seria tão entediante. “O tédio irá me enlouquecer, Lisa,” Disse Edward enquanto ele começava a guardar suas coisas.

Deixe um comentário