46. Insects in the Rice – Insetos no arroz

      Reproduzir áudio
46. Insects in the Rice
“Look at this,” she said. He looked. He looked inside a plastic bag. There was rice inside the bag. But something else was inside the bag. “What are these things?” he asked. They were insects. The insects were crawling around. A lot of insects were crawling around. “That’s disgusting,” he said. “Where did they come from?” She said, “They came from you!” He denied it. He didn’t have insects. Not even one. “You bought the wrong bag of rice,” she said. “I told you which bag of rice to buy. But you wanted to save money. And I agreed to it. Never again. From now on, we buy the same brand I’ve always bought.” He agreed. She tied up the bag. She put the bag inside a fresh plastic bag. She tied up the second plastic bag. “This is for you,” she said. “Gee, thanks,” he said.
46. Insetos no arroz
“Olhe para isso”, disse ela. Ele olhou. Ele olhou dentro de um saco plástico. Havia arroz no interior do saco. Mas algo mais estava dentro do saco. “O que são essas coisas?” ele perguntou. Eles eram insectos. Os insetos foram rastejando. Um monte de insetos estavam rastejando. “Isso é nojento”, disse ele. “De onde eles vieram?” Ela disse: “Eles vieram de você!” Ele negou. Ele não tinha insetos. Nem mesmo um. “Você comprou o saco errado de arroz”, disse ela. “Eu lhe disse qual saco de arroz para comprar. Mas você queria economizar dinheiro. E eu concordei com você. Nunca mais. De agora em diante, nós vamos comprar a mesma marca que eu sempre comprei.” Ele concordou. Ela amarrou o saco. Ela colocou o saco dentro de um saco plástico fresco. Ela amarrou o segundo saco plástico. “Isto é para você”, disse ela. “Caramba, obrigado”, disse ele.

Deixe um comentário

Please enter your comment!
Please enter your name here