2. The Swine Flu – A gripe suína

      Reproduzir áudio
2. The Swine Flu
It was September. People were getting sick all over the world. They were getting sick from the flu. The flu was called H1N1. Some people called it swine flu. The swine farmers did not like that. They said, “Stop calling it swine flu. Swine don’t have the flu. You can’t get the flu from eating swine.” Swine are also called pigs. We get bacon and ham from pigs. We get pork from pigs. But we don’t get the flu from pigs. We get the flu from a virus. The H1N1 virus was making everyone sick. In October they distributed a new vaccine. The new vaccine protected most people from the virus. The people were happy. The swine farmers were happy.
2. A gripe suína
Era Setembro. As pessoas estavam ficando doentes em todo o mundo. Eles estavam ficando doente com a gripe. A gripe H1N1 era chamada. Algumas pessoas chamaram de gripe suína. Os criadores de porcos não gostavam disso. Eles disseram: “Pare de chamar isso de gripe suína. Suíno não tem gripe. Você não pode ficar a gripe suína se comer.” Suínos também são chamados de porcos. Ficamos com bacon e presunto de suínos. Nós pegamos carne de suínos. Mas nós não pegamos a gripe dos suínos. Nós pegamos a gripe a partir de um vírus. O vírus H1N1 foi fazer com que todos doentes. Em outubro eles distribuíram uma nova vacina. A nova vacina protegeu a maioria das pessoas a partir do vírus. As pessoas ficaram felizes. Os criados de porcos ficaram felizes.

Deixe um comentário

Please enter your comment!
Please enter your name here