| Today my class and I went on a school trip.We went to the History Museum and saw many interesting things there.We saw skeletons of dinosaurs, skulls of prehistoric humans and their weapons.We also saw warriors from the Middle Ages.I could even hold a real sword in my hands. It was very heavy!We came out of the museum and saw a big beautiful garden.There were a lot of different trees and flowers.There were oaks, birches and sycamores.And there were a wide range of flowers: roses, peonies, lilies.And there were butterflies of various colors.Butterflies sat on the flowers or flew in the air around us.It was a really good day! | Hoje, minha classe e eu fizemos um passeio escolar.Fomos ao Museu de História e vimos muitas coisas interessantes lá.Vimos esqueletos de dinossauros, crânios de humanos pré-históricos e suas armas.Também vimos guerreiros da Idade Média.Eu poderia até segurar uma espada de verdade em minhas mãos. Era muito pesada!Saímos do museu e vimos um grande e lindo jardim.Havia muitas árvores e flores diferentes.Havia carvalhos, bétulas e sicômoros.E havia uma grande variedade de flores: rosas, peônias e lírios.E havia borboletas de várias cores.As borboletas pousavam nas flores e voavam no ar ao nosso redor.Foi um dia muito bom! |
Thanks
Olá Jackson. Estou aprendendo este texto: School Trip. Só tenho a te agradecer por este conteúdo tão excelente. Muito obrigado.
Se quiser dar uma melhorada na tradução, aí está.
18 – Passeio escolar
Hoje, minha classe e eu fizemos um passeio escolar.
Fomos ao Museu de História e vimos muitas coisas interessantes lá.
Vimos esqueletos de dinossauros, crânios de humanos pré-históricos e suas armas.
Também vimos guerreiros da Idade Média.
Eu poderia até segurar uma espada de verdade em minhas mãos. Era muito pesada!
Saímos do museu e vimos um grande e lindo jardim.
Havia muitas árvores e flores diferentes.
Havia carvalhos, bétulas e sicômoros.
E havia uma grande variedade de flores: rosas, peônias e lírios.
E havia borboletas de várias cores.
As borboletas pousavam nas flores e voavam no ar ao nosso redor.
Foi um dia muito bom!
Obrigada. Leio e ouço seus textos. Me ajudam muito.
Estou adorando seus textos. Tenho 7 anos. Todo dia leio 1 texto.
Thank you!
Você é um dos mais importantes do mundo e eu vou ter um dia de trabalho.