101. Learning to Swim – 101. Aprendendo a nadar

      Reproduzir áudio
101. Learning to Swim

Little Tommy had been bugging his parents to teach him how to swim. He was only six years old, but he wanted to learn ever since watching the London Summer Olympics. He was only four years old at the time, but he remembers watching Michael Phelps win six gold medals, and wanted to be just like him. Tommy’s parents thought he was too young at the time, but decided the time was right to give him lessons.

Many homes in the United States have swimming pools, but Tommy’s did not. His parents lived in a condominium, which is like an apartment complex. So Tommy’s parents took him to the local YMCA to enroll him into swimming classes. “This place is big,” said Tommy. Everyone is so big and strong. Tommy was just a kid, but he was determined to learn how to swim.
When the family reached the pool, Tommy’s jaw almost dropped to the floor. He was amazed at the size of the pool. He had never seen anything so large in his life. It was an Olympic-sized pool and there were many swimmers doing laps while others were just playing around, or diving off the three diving boards. Tommy got even more excited.

Off to the left, there were a group of kids about Tommy’s age, who were already in a swimming class. Some of the younger kids were crying, but that was okay with Tommy. He was not afraid though. He was determined to learn how to swim.

101. Aprendendo a nadar

Tommy tinha incomodado seus pais para ensiná-lo a nadar. Ele tinha apenas seis anos de idade, mas ele queria aprender desde então quando assistiu os Jogos Olímpicos de Verão de Londres. Ele tinha apenas quatro anos de idade na época, mas ele se lembra de ver Michael Phelps ganhar seis medalhas de ouro, e queria ser como ele. Os pais de Tommy achavam que ele era muito jovem na época, mas decidiram o momento certo dar-lhe lições.

Muitas casas nos Estados Unidos têm piscinas, mas Tommy não tinha. Seus pais viviam em um condomínio, que é como um complexo de apartamentos. Assim, os pais de Tommy levaram para o YMCA local para matriculá-lo em aulas de natação. “Este lugar é grande”, disse Tommy. Todo mundo é tão grande e forte. Tommy era apenas uma criança, mas ele estava determinado a aprender a nadar.

Quando a família chegou a piscina, o queixo de Tommy quase caiu no chão. Ele ficou surpreso com o tamanho da piscina. Ele nunca tinha visto nada tão grande em sua vida. Era uma piscina olímpica e havia muitos nadadores fazendo voltas, enquanto outros estavam apenas brincando, ou mergulhando fora das três placas de mergulho. Tommy ficou ainda mais animado.

Para a esquerda, havia um grupo de crianças com a idade de Tommy, que já estavam em uma aula de natação. Algumas das crianças mais jovens estavam chorando, mas Tommy estava bem. Ele não tinha medo. Ele estava determinado a aprender a nadar.

Deixe um comentário

Please enter your comment!
Please enter your name here